Le pilote qui ne se perd jamais

La blague repose sur l'homophonie entre les rennes, les animaux qui tirent le traîneau, et les rênes, les courroies que l'on tient pour diriger un attelage. « Tenir les rênes », c'est aussi diriger, au sens figuré.

À l'écrit, l'accent circonflexe fait la différence, mais à l'oral les deux mots sont identiques : la blague marche donc mieux racontée que lue. Elle plaît aux enfants dès qu'ils connaissent les deux mots.