La robe qui cache une blague

Les indices décrivent une friandise emballée, aux extrémités frisées, qui contient un papier. Le chocolat seul ne suffit pas comme réponse : la devinette vise la confiserie qui réunit chocolat, emballage et petit texte, la papillote.

Selon la légende lyonnaise, un apprenti du confiseur Papillot, au XVIIIe siècle, enveloppait des bonbons avec des mots d'amour destinés à une jeune fille ; son patron l'aurait découvert et en aurait fait un produit. La tradition veut qu'on lise à voix haute la blague de sa papillote avant de la manger.