Météo d'alpiniste

Cette devinette s'amuse à déconstruire une expression idiomatique très courante en la prenant au pied de la lettre. Le français regorge d'images poétiques ou absurdes pour décrire des phénomènes naturels. En décrivant la conséquence absurde du sens propre (utiliser les cordes pour escalader), on force l'esprit à faire le chemin inverse vers le sens figuré.

La richesse des expressions météorologiques offre un vaste terrain de jeu linguistique. Le cerveau humain a l'habitude de traiter ces métaphores de manière globale sans analyser les mots individuellement. Une variante sur ce même principe pourrait être : « Dans quelle situation est-il conseillé de jeter de petits amphibiens ? », pour faire deviner l'expression « pleuvoir des grenouilles ».