Le parasite marital

Le ressort comique de cette énigme réside dans le contraste saisissant entre les deux mots. Le pluriel « poux », désignant d'agaçants parasites, se métamorphose en « époux », symbole de l'union maritale, par l'ajout initial d'un simple E accentué (la lettre E suffisant pour la déduction).

Ce jeu de préfixation littérale amuse par son absurdité thématique. Une variante classique de préfixation amusante consiste à ajouter un C devant le mot « orage » pour le transformer soudainement en un beau « courage » face à la tempête !